تسجيل الإقامة: كيف تسجل عنوانك في سويسرا؟

هل تعلم أنه بمجرد تثبيتك في سويسرا، سيكون لديك 8 أيام للتسجيل في قاعة مدينة Gemeinde / البلدية في منطقتك، بغض النظر عما إذا كنت تقيم مؤقتًا في فندق أم لا؟

تسجيل الإقامة هو عملية إلزامية لأي شخص يعيش في سويسرا، بما في ذلك الأجانب والمواطنين السويسريين.

تتم عملية التسجيل هذه في مكتب البلدية المحلي (Gemeindehaus / maison communale) إذا كنت في الميدان؛ أو في مكتب منطقتك (Kreisbüro / Bureau d'arrondissement) إذا كنت في المدينة. في حالة المدن الكبيرة، عادةً ما يكون لديها قسم خاص لتسجيل الإقامة (Einwohnerkontrolle / contrôle d'habitants).

ومن المهم الإشارة إلى أن عملية التسجيل ضرورية قبل أن تبدأ العمل. بمجرد تنفيذ هذا الإجراء، سيرسل مجلس المدينة وثائقك إلى سلطات الكانتون، وسوف تقوم بمعالجة طلبك، وإذا لزم الأمر، سترسل لك تصريح الإقامة الخاص بك.

ما هي المستندات التي تحتاجها للتسجيل للإقامة في سويسرا؟

من أجل التسجيل للإقامة في سويسرا، يجب عليك تقديم المستندات التالية:

وثيقة تعريف. يجب عليك تقديم وثيقة هويتك ووثيقة جميع أفراد عائلتك الذين يرافقونك.
مستندات شخصية. فيما يلي المستندات الخاصة بحالتك الاجتماعية، وشهادة الزواج، وشهادات الميلاد، الخاصة بك وبأفراد أسرتك، وما إلى ذلك.
بوليصة التأمين الصحي.
عقد عمل.

في أي حال كنت تبحث عن عمل، فإن الشيء الوحيد الذي يختلف هو تقديم عقد العمل الخاص بك؛ وبقية الوثائق إلزامية في أي حال.

نأمل أن تجد هذه المعلومات مفيدة، وتذكر أن تسجيل الإقامة في سويسرا يعد عملية مهمة خاصة وأن تحصيل ضريبة الدخل يتم في المكان الذي قمت بالتسجيل فيه. إذا كنت بحاجة إلى معلومات أو مساعدة في إجراءاتك القانونية، فلا تنس أنه يمكنك الاتصال بنا.